En la madrugada del domingo, próximo a las 05:55, personal de la Seccional 15ta de Policía y una ambulancia de la localidad de Lavalleja acudieron a un siniestro de tránsito en el kilómetro 100 de la Ruta Nro. 4, a la altura de la entrada de Pueblo Lavalleja. En el lugar, el médico a cargo constató el fallecimiento de uno de los involucrados, mientras que un segundo hombre fue diagnosticado con "politraumatismo grave" y trasladado de urgencia al Hospital Regional Salto para recibir atención médica.

En la escena se hallaba una motocicleta Yamaha XTZ 125cc, que será periciada como parte de la investigación en curso. Personal de Policía Científica concurrió para realizar el relevamiento correspondiente y esclarecer las circunstancias del hecho. Las autoridades continúan trabajando en el caso para determinar las causas del accidente.