El fallecimiento de un hombre de 57 años luego de realizarse una colonoscopía deja al descubierto una de las fallas más graves —y menos asumidas— del sistema de salud: la incapacidad de dar una respuesta rápida cuando existe la sospecha de una enfermedad potencialmente mortal, como el cáncer de colon. No se trata de un caso aislado ni de una situación excepcional. Se trata de una historia concreta, con nombre, familia y decisiones que llegaron tarde. Y, justamente por eso, merece ser analizada con seriedad y sin eufemismos.